Scenariusz: Goo Sun Young
Reżyseria: Park Young Soo
Tytuł oryginalny: 오! 마이 레이디
Tytuł (latynizacja): O Mai Leidi
Tytuł alternatywny: Oh! My Lady
Gatunek: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 20
Nadawca: SBS
Emisja: 22.03.2010 - ??.??.2010
Czas emisji: poniedziałki i wtorki o 20:50(czasu koreańskiego, u nas będzie 12:50)
Piosenka przewodnia: Girls' Generation - Your Doll
Yoon Kae Hwa (Chae Rim) to 35-letnia gospodyni domowa, która niedawno się rozwiodła. Przez kompletny przypadek dostaje propozycję zostania menedżerem Sung Min Woo (Choi Si Won), który jest koreańskim bożyszczem młodych dziewcząt. Prywatnie aktor jest pewnym siebie gburem, którego nic nie obchodzi oprócz własnej kariery.
W kontrakcie jest jedno "ale". Gwiazdor ma zamieszkać w domu Kae Hwa, jednak kobieta zgadza się na to, gdyż musi zdobyć pieniądze, dzięki którym opłaci prawnika i odzyska swoją córeczkę, którą zajmuje się jej były mąż.
Początkowo Sung Min Woo jest bardzo opryskliwy dla swojej nowej menedżerki, która według niego zbyt pozytywnie podchodzi do życia. Jego nastawienie zmienia się, gdy zauważa, że tak naprawdę Kae Hwa jest bardzo samotna. Min Woo zaczyna rozumieć, że w przyszłości i jego może spotkać taki los. Postanawia się zmienić. Spędzając z Kae Hwa coraz więcej czasu Min Woo powoli zakochuje się w swojej pani menedżer...
Obsada
Chae Rim jako Yoon Kae Hwa
Choi Si Won jako Sung Min Woo
Lee Hyun Woo jako Yoo Shi Joon
Park Han Byul jako Yoon Jung
Yoo Tae Woong jako były mąż Kae Hwa
Moon Jung Hee
Hong Jong Hyun (홍종현)
źródło: dramawiki.pl
Pojawiło się tłumaczenie po angielsku m. in na stronie Mysoju;)
Pewne jest, że drama będzie tłumaczona na polski przez Baka Fansub;) Miejmy nadzieję, że uda im się przetłumaczyć wszystkie odcinki.
Jestem pewna, że będzie to fajna dramka nie tylko ze względu na Siwona xD
Ostatnio edytowany przez Izzy;) (2010-03-23 21:34:17)
Offline
Juniorek
nie zrozumiałam nic z tego co wczoraj oglądałam, bo ściągnęłam sobie na kompa, ale jedna scena mnie rozłożyła na łopatki. Ten wzrok siwona kiedy spaliła się jego niebieska koszula... bezcenne xD
Offline
KangTeuk
ja poczekam chyba na przetłumaczone, o ile bd :D
chociaż obejrzę na mysoju, jak nie zrozumiem to sobie przynajmniej pooglądam Siwona :D
poza tym, fota na początku jest fajna xD zapowiada sie bosko ;D
Offline
HanChul
Opis jest fajny, ja lubię tego typu historie, ze ktoś jest zapatrzony w siebie lub coś w ten deseń a potem pod wpływem kogoś zmienia się :)
pozycja do obejrzenia - obowiązkowo!!
Offline
Shin Dong
ja właśnie obejrzałam na mysoju. Jak dla mnie drama świetna i narazie bardzo mi się podoba x) z pewnością będę oglądać dalej ^^'
Offline
KangTeuk
słuchajcie, mam tak jakby mini-soundtrack z Oh! My lady! :D
ktoś chce, czy macie ? tam są 3 piosenki, ale coś jest :D:D:D
Offline
oglądam dramę i stanęłam na 5 odcinku (za to moja kumpela zapitalała jak meserszmit i przez dwa dni obejrzała te 6 xD), siwon dobrze gra, jego mimika twarzy jest powalająca hahahahahaha xD nie raz wygląda jakby mózg zostawił w toalecie, albo zupełnie innym kraju :D no i fajnie że jego ciałko pokazują (najlepsze są wtedy komentarze na tej stronie gdzie ogladam typu: thank you director! we love you! xD). ta jego córa strasznie słodka, taka panda mała xD no i spodziewam się dwóch trójkątów w tej dramie :D
사랑 <3
Offline
Ye Sung
Z początku miałam nie oglądać, ale z ciekawości obejrzałam pierwszy odcinek i mnie wciągnęło x3
Obecnie jestem na bieżąco i muszę powiedzieć, że Siwon'owi bardzo dobrze idzie gra.
Tak ogólnie to już niektórzy bohaterowie są na mojej czarnej liście, ale wiadomo, że bez nich nie byłoby akcji.
Mam tylko nadzieję, że nie będą tej dramki ciągnąć w nieskończoność, a odcinki będą dalej takie wciągające :)
Offline
JA oglądam po polsku. ;P Właśnie ściąga mi się 2. Ogólnie jestem zadowolona, gdyż: w pierwszym oc była:
a) scena całowana
b) scena rozbierana
c) scena śpiewana
Szybko polecieli. XD Podobało mi się. ;DD Ogólnie przyznam, że dramę zaczęłam oglądać ze względu na Si Wona, ale nie zawiodłam się. Do tej pory oglądałam tylko dramy z Kame <tak, mam słabość>, ale ta na prawdę mi się spodobała. Bardzo lubię tą głowną bohaterkę. Jest taka fajna, sympatyczna, a nie taka wypacykowana, jak czasem w dramach bywa. Ogólnie jestem bardzo pozytywnie nastawiona na tą dramę i klatę Siwona.
+ =
Always keep the faith...
Offline
Mod - Kyuhyun's dream
Offline
Lauri, na Baka jest tłumaczenie;)
http://hanakuor.webd.pl/forum/viewtopic.php?t=4138
Offline
HanChul
Super, ze już jest tłumaczenie, mam nadzieję, że znajdę czas na oglądnięcie. Dzięki Izzy za linka :D
Offline
Ki Bum
ja obejrzałam dzisiaj 10 odcinek na mysoju
i muszę powiedzieć, że już nie mogę się doczekać nastepnego ^^
wciagnęła mnie ta dramka :)
i na razie taka pozytywna jest, bo oststnio widziałam same z tragicznym zakończeniem ("What happened in Bali", "I'm sorry, but i love you", "A love to kill"), liczę na to, że nareszcie zobaczę jakiś Happy End ^_~
Ostatnio edytowany przez stevie.k (2010-04-22 00:05:46)
Offline
Lee Teuk
Obejrzałam już pierwsze kilka odcinków;) Największy atut dramy? Siwon bez koszulki;D No ja naprawde nie zdawałam sobie sprawy że on TAK wygląda;D Poza tym fabuła całkiem przyjemna i wciągająca;p
Offline
Ściągnęłam 4 pierwsze odcinki po polsku i kurcze jestem ciekawa co dalej bo w takim momencie skończył się!
Offline